El hecho ocurrió en su domicilio familiar, donde se encontraba bajo el cuidado de su madre, mientras su padre trabajaba. Maylen, la menor de cinco hermanos, habría estado jugando cuando el globo que intentaba inflar se introdujo en su garganta, obstruyendo completamente sus vías respiratorias.