De acuerdo al expediente, el primero de los ilícitos sucedió el 13 de agosto, alrededor de las 15:45 horas aproximadamente, en avenida Sarmiento, entre calles Martín Miguel Güemes y Urquiza de la ciudad de Aguilares. Argañaraz, que circulaba en una motocicleta junto a un cómplice, interceptó a una mujer que también se movilizaba en moto. Se le puso a la par y le arrebató el celular, haciéndola caer de su rodado para luego darse a la fuga.
Los otros dos hechos tuvieron lugar el 14 de agosto a las 21:00 horas. Primero abordó a una joven que iba con su hermana y su madre por calle Belgrano 600, a la que le sustrajo un bolso. Luego, mientras huía por el pasaje Arturo Figueroa en la motocicleta en la que circulaba, chocó contra un hombre que viajaba en también en su moto, provocando que este cayera y se lesionara en una de sus piernas.